diff --git a/local_podcast_generator.py b/local_podcast_generator.py
index 3803eea..7dad3ce 100644
--- a/local_podcast_generator.py
+++ b/local_podcast_generator.py
@@ -106,7 +106,7 @@ class LocalPodcastGenerator:
             }
     
     def extract_episode_cover(self, metadata, episode_index):
-        """Extrahiert und speichert das Episode-Cover."""
+        """Extrahiert und speichert das Episode-Cover (nur wenn noch nicht vorhanden)."""
         if not metadata['cover_data']:
             return None
         
@@ -118,13 +118,20 @@ class LocalPodcastGenerator:
             audio_path = Path(self.audio_dir)
             cover_path = audio_path / cover_filename
             
-            # Schreibe Cover-Daten in Datei
+            # Prüfe ob Cover bereits existiert
+            if cover_path.exists():
+                # Cover existiert bereits - verwende es einfach
+                cover_url = f"{self.base_url}/_audio/{cover_filename}"
+                print(f"   🖼️  Cover bereits vorhanden: {cover_filename}")
+                return cover_url
+            
+            # Cover existiert noch nicht - extrahiere es
             with open(cover_path, 'wb') as f:
                 f.write(metadata['cover_data'])
             
             # Rückgabe der URL zum Cover (im _audio-Verzeichnis)
             cover_url = f"{self.base_url}/_audio/{cover_filename}"
-            print(f"   🖼️  Cover extrahiert: {cover_filename}")
+            print(f"   🖼️  Cover neu extrahiert: {cover_filename}")
             return cover_url
             
         except Exception as e: