remove unused headings from RFID interface and update tray display styles

html/rfid.html

@@ -64,7 +64,6 @@
         <div class="column">
             <div class="feature-box">
                 <h2>Spoolman Spools</h2>
-                <h2>1. select Manufacturer</h2>
                 <label for="vendorSelect">Manufacturer:</label>
                 <div style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;">
                     <select id="vendorSelect" class="styled-select">
@@ -78,7 +77,6 @@
             </div>
 
             <div id="filamentSection" class="feature-box hidden">
-                <h2>2. Select Spool</h2>
                 <label>Spool / Filament:</label>
                 <div class="custom-dropdown">
                     <div class="dropdown-button" onclick="toggleFilamentDropdown()">