diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 63202ea..f0a2e6a 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,10 @@
 # Changelog
 
+## [1.3.18] - 2025-02-21
+### Changed
+- ACHTUNG: Installiere einmal das filaman_full.bin danach kannst du über die upgrade Files aktualisieren und deine Settings bleiben auch erhalten.
+- ATTENTION: Install the filaman_full.bin once, then you can update via the upgrade files and your settings will also be retained.
+
 ## [1.3.17] - 2025-02-21
 ### Changed
 - update webpages for version v1.3.17
diff --git a/scripts/update_changelog.py b/scripts/update_changelog.py
index f896f72..4677350 100644
--- a/scripts/update_changelog.py
+++ b/scripts/update_changelog.py
@@ -122,7 +122,29 @@ def update_changelog():
                 f.write(updated_content)
             push_changes(version)
         else:
-            print(f"Version {version} already exists in changelog")
+            # Version existiert bereits, füge neue Einträge unter der existierenden Version ein
+            version_pattern = f"## \\[{version}\\] - \\d{{4}}-\\d{{2}}-\\d{{2}}"
+            next_version_pattern = "## \\[.*?\\] - \\d{4}-\\d{2}-\\d{2}"
+            
+            # Finde den Start der aktuellen Version
+            version_match = re.search(version_pattern, content)
+            if version_match:
+                version_start = version_match.end()
+                # Suche nach der nächsten Version
+                next_version_match = re.search(next_version_pattern, content[version_start:])
+                
+                if next_version_match:
+                    # Füge zwischen aktueller und nächster Version ein
+                    insert_pos = version_start + next_version_match.start()
+                    updated_content = content[:insert_pos] + "\n" + changelog_entry + content[insert_pos:]
+                else:
+                    # Füge am Ende des Abschnitts ein
+                    updated_content = content[:version_start] + "\n" + changelog_entry + content[version_start:]
+                
+                with open(changelog_path, 'w') as f:
+                    f.write(updated_content)
+                push_changes(version)
+                print(f"Added new entries to existing version {version}")
 
 if __name__ == "__main__":
     update_changelog()
\ No newline at end of file